diabolically
UK/ˌdaɪəˈbɒlɪkli/US/ˌdaɪəˈbɑːlɪkli/
Meaning
1副詞
悪魔のように、邪悪に
2副詞
（強調して）非常に、ひどく
Structure
word structure
1
diabolic
悪魔の、邪悪な
2
al
形容詞を作る
3
ly
副詞を作る
Usage
The villain grinned diabolically as he revealed his evil plan.
悪役は邪悪な計画を明かしながら、悪魔のようにほくそ笑んだ。
The puzzle was diabolically difficult, and few could solve it.
そのパズルは非常に難しく、解ける人はほとんどいなかった。
She diabolically manipulated the situation to her advantage.
彼女は自分の有利になるように、悪魔的に状況を操った。
Etymology
この語は、ギリシア語の「中傷する者」を意味する diabolos に遡り、そこからラテン語 diabolicus、さらに古フランス語 diabolique を経て、中英語期に diabolical として英語に入った。元々は「悪魔に関する」という意味で、後に「邪悪な」という形容詞の意味が加わった。
Analysis
diabolically は、形容詞 diabolical に副詞化の接尾辞 -ly が付いた形である。diabolical は「悪魔の」という原義から「極めて邪悪な」という比喩的な意味に拡張し、副詞形も同様に「悪魔のように」という文字通りの意味と、「非常に」という強調の意味を持つようになった。