diabolical
UK/ˌdaɪəˈbɒlɪkəl/US/ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl/
Meaning
1形容詞
悪魔のような、極めて邪悪な
2形容詞
（比喩的に）ひどく不快な、最悪の
Structure
word structure
1
diabolic
悪魔の、悪魔的な
2
al
形容詞を作る
Usage
The villain's diabolical plan was to destroy the city.
その悪役の悪魔的な計画は、都市を破壊することだった。
I had a diabolical headache all day.
一日中ひどい頭痛に悩まされた。
She gave me a diabolical look when I spilled coffee on her dress.
彼女のドレスにコーヒーをこぼしたとき、彼女は私を鬼のような目で見た。
Etymology
この語は、ギリシア語の diabolos（中傷者、悪魔）に由来し、ラテン語 diabolicus を経て、中英語期に diabolical として英語に入った。元々は「悪魔に関する」という意味だった。
Analysis
元々は「悪魔の」という文字通りの意味で使われていたが、後に「極めて邪悪な」という比喩的な意味に拡張され、さらに口語では「ひどく不快な」という強調表現としても使われるようになった。