diamante
UK/ˌdiːəˈmɒnteɪ/US/ˌdiːəˈmɑːnteɪ/
Meaning
1名詞
(衣服や装飾品に使われる)模造宝石、ラインストーン
2形容詞
模造宝石で飾られた、キラキラした
Usage
She wore a black dress with diamante straps.
彼女はダイヤモンド風の装飾が付いたストラップの黒いドレスを着ていた。
The handbag was covered in diamante studs.
そのハンドバッグはラインストーンの鋲で覆われていた。
He bought a diamante brooch for his wife.
彼は妻のためにラインストーンのブローチを買った。
Etymology
イタリア語の「diamante」(ダイヤモンド)に由来し、英語では19世紀に借用されました。イタリア語のdiamanteはラテン語のadamas(硬い、不屈の)から来ており、さらにギリシャ語のadamasに遡ります。
Analysis
元々は「ダイヤモンド」を意味する語でしたが、英語では特に衣類やアクセサリーに施される装飾用の模造宝石を指すようになりました。現代では、キラキラした装飾やそのような装飾が施された物を形容する際にも使われます。