OpenEtymology

dilapidated

UK/dɪˈlæpɪdeɪtɪd/US/dɪˈlæpɪdeɪtɪd/

Meaning

1形容詞

(建物などが)荒れ果てた、老朽化した

Structure

word structure
1
di
離れて、完全に
+
2
石
+
3
ated
形容詞を作る(~された)

Usage

The old mansion was dilapidated and no longer safe to live in.

その古い大邸宅は荒れ果てて、住むにはもはや安全ではなかった。

They decided to renovate the dilapidated school building.

彼らは老朽化した校舎を改修することに決めた。

The dilapidated bridge was closed to traffic for safety reasons.

その老朽化した橋は安全上の理由から通行止めになった。

Etymology

ラテン語の dilapidare(石を散らす、破壊する)に由来し、これは dis-(離れて)と lapis(石)から成る。英語には18世紀に形容詞として取り入れられた。

Analysis

元々は「石をばらばらにする」という意味で、建物が崩壊する様子を表した。現代では、特に建物や構造物が老朽化して荒れ果てた状態を指す形容詞として使われる。

Dilapidated Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology