lapidary
UK/ˈlæpɪdəri/US/ˈlæpɪderi/
Meaning
1名詞
宝石を切断・研磨する人、宝石職人
2形容詞
宝石に関する、宝石細工の
3形容詞
（文体などが）簡潔で精密な、碑文のような
Structure
word structure
+
2
ary
～に関する、～する人
Usage
The lapidary carefully polished the emerald until it sparkled.
宝石職人はエメラルドが輝くまで丁寧に磨いた。
She studied lapidary techniques to create her own jewelry.
彼女は自分でジュエリーを作るために宝石加工の技術を学んだ。
His lapidary prose was admired for its clarity and precision.
彼の簡潔で精密な文体は、その明快さと正確さで賞賛された。
Etymology
ラテン語 lapidarius（石に関する）に由来し、これは lapis（石）から派生した。英語には14世紀に「宝石職人」の意味で借用された。
Analysis
元々は「石を扱う人」を指し、特に宝石の切断・研磨に携わる職人を意味するようになった。形容詞としては「宝石に関する」という意味から、転じて「簡潔で精密な」という比喩的用法が生まれた。これは、碑文が石に刻まれる際に簡潔で正確な表現が求められることに由来する。