disaffect
UK/ˌdɪsəˈfekt/US/ˌdɪsəˈfekt/
Meaning
1他動詞
（人々の）忠誠心や好意を失わせる、不満を抱かせる
Structure
word structure
1
dis
否定、分離
2
affect
影響を与える、感情に訴える
Usage
The new policy may disaffect many loyal employees.
その新しい方針は、多くの忠実な従業員の不満を招くかもしれない。
The government's actions disaffected the voters, leading to a loss of support.
政府の行動は有権者の支持を失わせ、支持率の低下につながった。
Attempts to disaffect the troops were quickly suppressed.
軍隊の忠誠を失わせようとする試みはすぐに鎮圧された。
Etymology
disaffect は、接頭辞 dis-（否定・分離）と動詞 affect（影響を与える、感情に訴える）から成る。affect はラテン語 afficere（～に影響を与える、～の状態にする）に由来し、英語には中英語期を経て取り入れられた。disaffect は17世紀に「不満を抱かせる、忠誠を失わせる」という意味で使われ始めた。
Analysis
元々は「感情に影響を与えて離反させる」という意味合いから、特に政治や組織に対する忠誠心や好意を失わせることを指すようになった。現代では主に他動詞として、人々の支持や忠誠を損なう状況で用いられる。