OpenEtymology

dissuade

UKdɪˈsweɪdUSdɪˈsweɪd

Meaning

1vt.

劝阻,说服(某人)不做某事

Structure

word structure
1
dis
否定/相反
+
2
suade
劝说

Usage

She tried to dissuade him from quitting his job.

她试图劝他不要辞职。

The data dissuaded investors from taking risks.

数据劝阻了投资者冒险。

His calm words dissuaded the crowd from violence.

他冷静的言辞劝住了人群避免暴力。

Etymology

dissuade 的“故事”始于拉丁语 dissuadēre,由 dis-(反向)与 suadēre(劝说)组合,字面意为“反方向劝说”。16世纪进入英语后,保留了“通过劝告阻止某人行动”的核心含义,与 persuade(正向劝说)形成巧妙对立。

Analysis

Structure
dissuade=dis否定/相反+suade劝说

• dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反动作”,如 disagree(不同意)、disconnect(断开)。

• suade:源自拉丁语 suadēre(劝说),同源词包括 persuade(说服)、suasion(劝告)。

词源溯源: dissuade 的“故事”始于拉丁语 dissuadēre,由 dis-(反向)与 suadēre(劝说)组合,字面意为“反方向劝说”。16世纪进入英语后,保留了“通过劝告阻止某人行动”的核心含义,与 persuade(正向劝说)形成巧妙对立。

Dissuade Meaning & Word Parts (dis + suade) | OpenEtymology