distracted
UKdɪˈstræktɪdUSdɪˈstræktɪd
Meaning
1adj.
注意力分散的；分心的
2adj.
心神不定的；思绪混乱的
Usage
The distracted driver failed to notice the red light.
那个分心的司机没注意到红灯。
She seemed distracted during the meeting, constantly checking her phone.
她在会议期间似乎心不在焉，不停地看手机。
It's hard to focus in such a distracted world.
在这个令人分心的世界里，很难集中注意力。
Etymology
distracted 的词根结构描绘了一幅生动的画面。其核心 tract（拉）与前缀 dis（分开）结合，字面意思是“（将注意力）拉向四面八方”，形象地刻画了注意力被不同事物牵引而无法集中的状态。后缀 ed 则表明这是一种“已被拉走”的既成状态。因此，这个词从物理意义上的“拉扯”自然演化为形容心理上“分心、心神不宁”的现代含义。