distraught
UK/dɪˈstrɔːt/US/dɪˈstrɔːt/
Meaning
1形容詞
非常に動揺した、取り乱した
Usage
She was distraught when she heard the news of the accident.
彼女は事故の知らせを聞いて、取り乱していた。
The distraught mother searched for her missing child all night.
取り乱した母親は、行方不明の子どもを一晩中探した。
He became distraught over the loss of his job.
彼は仕事を失ったことで、非常に動揺した。
Etymology
中英語のdistraught(気を散らされた、狂った)に由来し、これは古フランス語のdestrait(苦しめられた)から来ています。さらに遡ると、ラテン語のdistrahere(引き離す、混乱させる)に由来します。
Analysis
元々は「引き離された」という意味から、精神的に引き裂かれた状態、つまり深い苦悩や動揺を表すようになりました。現代では、悲しみや心配で平常心を失った状態を指します。