Meaning
1動詞
分ける、分割する、区切る
2動詞
割り算する、除算する
3名詞
分かれ目、境界、分裂
Structure
word structure
1
di
離れて、分かれて
2
vide
分ける
Usage
The teacher divided the class into small groups.
先生はクラスを小さなグループに分けた。
If you divide 10 by 2, you get 5.
10を2で割ると5になります。
The issue has created a deep divide within the community.
その問題は地域社会に深い分裂を生み出した。
Etymology
ラテン語の dividere（分ける）に由来し、これは dis-（離れて）と videre（分ける）の組み合わせから成る。
Analysis
元々は物理的に分けることを意味していたが、後に数学的な分割や意見の分裂など抽象的な意味にも拡張された。