downcast
UK/ˈdaʊnkɑːst/US/ˈdaʊnkæst/
Meaning
1形容詞
うつむいた、下を向いた（目や視線が）
2形容詞
落ち込んだ、意気消沈した
Structure
word structure
1
down
下へ
2
cast
投げる、向ける
Usage
She sat with downcast eyes, unable to meet his gaze.
彼女はうつむいた目で座り、彼の視線に合わせることができなかった。
He felt downcast after hearing the bad news.
彼は悪い知らせを聞いて落ち込んだ。
The child looked downcast when her toy broke.
おもちゃが壊れたとき、その子は意気消沈した様子だった。
Etymology
downcastは、中英語の複合語で、down（下へ）とcast（投げる）が組み合わさったものです。もともとは「下に投げる」という意味で、特に目や視線を下に向けることを表しました。
Analysis
当初は物理的な動作（目を下に向ける）を表していましたが、そこから比喩的に「気分が沈む」「意気消沈する」という心理状態を表すようになりました。現代では、形容詞として「うつむいた」と「落ち込んだ」の両方の意味で使われます。