OpenEtymology

dress

UKdresUSdrɛs

Meaning

1n.

连衣裙;服装(泛指)

2vt.

给…穿衣;装饰;处理(伤口)

3vi.

穿衣;穿戴正式

Usage

She wore a blue dress to the party.

她穿了一条蓝色连衣裙参加派对。

He helped dress his younger sister before school.

他帮妹妹穿好衣服去上学。

The chef dressed the salad with olive oil.

厨师用橄榄油拌沙拉。

Etymology

源自中古英语 dressen(整理、布置),借自古法语 dresser(使直立、整理),最终源自拉丁语 directiare(拉直、引导)。原始含义与“整理、排列”相关,后演变为“整理衣物”并聚焦于“穿衣”动作。现代英语中,“dress”既保留动词的“穿戴”动作,又衍生出名词“服装”的泛指含义,体现了从具体动作到抽象概念的演变。

Analysis

Structure
dress= dress(直接源自古法语,无进一步拆分)

• 词源溯源: 源自中古英语 dressen(整理、布置),借自古法语 dresser(使直立、整理),最终源自拉丁语 directiare(拉直、引导)。原始含义与“整理、排列”相关,后演变为“整理衣物”并聚焦于“穿衣”动作。现代英语中,“dress”既保留动词的“穿戴”动作,又衍生出名词“服装”的泛指含义,体现了从具体动作到抽象概念的演变。

Dress Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology