OpenEtymology

dual-language

UK/ˌdjuːəl ˈlæŋɡwɪdʒ/US/ˌduːəl ˈlæŋɡwɪdʒ/

Meaning

1形容詞

二言語の、二言語を使用する

Structure

word structure
1
二つの、二重の
+
2
言語

Usage

The school offers a dual-language program for elementary students.

その学校は小学生向けに二言語プログラムを提供しています。

She is enrolled in a dual-language immersion class where half the day is taught in Spanish.

彼女は、午前中はスペイン語で授業が行われる二言語イマージョンクラスに在籍しています。

Dual-language education helps students develop proficiency in both languages.

二言語教育は、生徒が両方の言語の熟達度を高めるのに役立ちます。

Etymology

dual はラテン語の dualis(二つを含む)に由来し、language は古フランス語の langage を経てラテン語の lingua(舌、言語)に遡ります。この複合語は、二つの言語に関わることを表す現代的な造語です。

Analysis

元々は別々に使われていた dual と language が組み合わさり、教育や社会の文脈で「二言語を使用する」という意味を表すようになりました。特に「二言語教育」や「二言語プログラム」などの分野で頻繁に用いられます。

Dual-language Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology