embellish
UKɪmˈbelɪʃUSɪmˈbelɪʃ
Meaning
1vt.
装饰，美化（通过添加细节使其更吸引人）
2vt.
润色（叙述或故事，常含夸张成分）
Structure
word structure
1
em
使
2
bell
美
3
ish
动词后缀
Usage
She embellished the dress with handmade lace.
她用蕾丝手工装饰了这条裙子。
His stories are often embellished with fictional details.
他的故事常虚构细节加以润色。
The garden was embellished with marble statues.
花园用大理石雕像装点。
Etymology
“Embellish”诞生于14世纪的法语 embellir（美化），由 em-（使）与 bel（美）结合，字面意为“使变美”。随着英语吸收该词，后缀调整为 -ish，保留“通过添加装饰提升美感”的核心含义，后引申为“润色语言”。词根逻辑清晰：从物理装饰到抽象修饰，均围绕“美化”展开。
Analysis
Structure
embellish=em使+bell美+ish动词后缀
• em-（使）：源自拉丁语前缀 in-（表“进入”或“使”），在法语中演变为 em-，用于动词前表示“使…化”。
• bell（美）：源自拉丁语 bellus（美丽），后进入古法语为 bel（美的），构成词根 bell-。
• -ish（动词后缀）：源自法语 -ir 动词后缀的变体，英语中用于构成动词（如 finish）。
词源溯源： “Embellish”诞生于14世纪的法语 embellir（美化），由 em-（使）与 bel（美）结合，字面意为“使变美”。随着英语吸收该词，后缀调整为 -ish，保留“通过添加装饰提升美感”的核心含义，后引申为“润色语言”。词根逻辑清晰：从物理装饰到抽象修饰，均围绕“美化”展开。