enforcement
Meaning
强制执行;实施(法律、规则等)
Structure
Usage
The police are responsible for the enforcement of traffic laws.
警方负责交通法规的执行。
Strict enforcement of environmental regulations reduced pollution.
严格实施环保法规减少了污染。
Without proper enforcement, the new policy will be ineffective.
缺乏有效执行,新政策将毫无效果。
Etymology
enforcement 的“故事”始于拉丁语词根 fortis(强壮的),通过法语 force 进入英语,叠加使动前缀 en- 后形成动词 enforce(强制执行)。后缀 -ment 将动作名词化,最终演变为“通过强制力确保规则实施”的现代含义。逻辑链条清晰:力量(force)→ 加强力量(enforce)→ 加强力量的行为(enforcement)。
Analysis
• en-(使动前缀):源自拉丁语 in-,表示“使进入或加强动作”,现代英语中用于构成动词(如 enable, enforce)。
• force(力量):源自拉丁语 fortis(强壮的),保留原始含义“力量”或“强制力”。
• -ment(名词后缀):源自拉丁语 -mentum,表示动作结果或状态(如 government, movement)。
词源溯源: enforcement 的“故事”始于拉丁语词根 fortis(强壮的),通过法语 force 进入英语,叠加使动前缀 en- 后形成动词 enforce(强制执行)。后缀 -ment 将动作名词化,最终演变为“通过强制力确保规则实施”的现代含义。逻辑链条清晰:力量(force)→ 加强力量(enforce)→ 加强力量的行为(enforcement)。