ennui
UK/ˈɒnwiː/US/ɑːnˈwiː/
Meaning
1名詞
倦怠感、退屈、虚無感
Usage
The long vacation filled him with ennui.
長い休暇は彼を倦怠感で満たした。
She tried to overcome her ennui by taking up a new hobby.
彼女は新しい趣味を始めることで退屈を紛らわせようとした。
The novel captures the ennui of modern urban life.
その小説は現代の都会生活の倦怠感を捉えている。
Etymology
フランス語のennui（退屈、不快）に由来し、さらに古フランス語のennui（迷惑、不快）を経て、ラテン語のinodiare（嫌う）に遡る。英語には18世紀初頭に借用され、当初は「不快感」や「憂鬱」を意味したが、後に「退屈」や「倦怠」の意味で定着した。
Analysis
この語はフランス語から借用されたため、英語の語構成としては分割できない。元々は「嫌悪」や「不快」を表すラテン語に由来するが、フランス語で「退屈」や「倦怠」の意味に変化し、英語でもその意味で用いられるようになった。現代では、特に退屈で刺激のない状態から生じる精神的な倦怠感を指す。