OpenEtymology

enrage

UKɪnˈreɪdʒUSɪnˈreɪdʒ

Meaning

1vt.

激怒,使愤怒

Structure

word structure
1
en
使动化
+
2
愤怒

Usage

His rude remarks enraged the audience.

他的粗鲁言论激怒了观众。

The decision to cut wages enraged the workers.

削减工资的决定激怒了工人们。

She was enraged by his constant interruptions.

她因他频繁打断而暴怒。

Etymology

enrage 的构成逻辑清晰——前缀 en- 为词根 rage 添加“使动”功能,字面意为“使某人进入愤怒状态”。14世纪经古法语 enrager 进入英语,词义始终围绕“引发愤怒”的核心概念,未发生显著演变。

Analysis

Structure
enrage=en使动化+rage愤怒

• en-(使动化前缀):源自拉丁语 in-,表示“使进入某种状态”,在英语中用于将名词或形容词转化为动词(如 enable, enrich)。

• rage(愤怒):源自拉丁语 rabia(狂怒),经古法语 rage 进入英语,保留原始含义。

词源溯源: enrage 的构成逻辑清晰——前缀 en- 为词根 rage 添加“使动”功能,字面意为“使某人进入愤怒状态”。14世纪经古法语 enrager 进入英语,词义始终围绕“引发愤怒”的核心概念,未发生显著演变。

Enrage Meaning & Word Parts (en + rage) | OpenEtymology