etiquette
UKˈetɪketUSˈetɪkɪt
Meaning
1n.
礼仪，礼节
2n.
（行业或场合的）规矩，规范
Structure
word structure
1
etiqu
标签
2
ette
名词后缀
Usage
Good etiquette requires you to arrive on time for meetings.
良好礼仪要求你准时参加会议。
The etiquette of tea ceremonies varies across cultures.
茶道礼仪因文化而异。
Breaking digital etiquette can harm your online reputation.
违反网络礼仪可能损害你的线上声誉。
Etymology
16世纪法语 estiquette（标签）演变为 étiquette，指宫廷中标注礼仪规则的便签。传入英语后，词义从“物理标签”抽象化为“行为规范”，后缀 -ette 保留法语色彩，最终形成现代“礼仪”含义。词根逻辑清晰：从具象标签→抽象规则，体现社会规范的符号化过程。
Analysis
Structure
etiquette=etiqu标签+ette名词后缀
• etiqu：源自法语 estiquette（标签、便签），最初指宫廷中贴在物品上的行为规范说明。
• ette：法语名词后缀，表“小型”或“与…相关”，此处强化规范性含义。
词源溯源： 16世纪法语 estiquette（标签）演变为 étiquette，指宫廷中标注礼仪规则的便签。传入英语后，词义从“物理标签”抽象化为“行为规范”，后缀 -ette 保留法语色彩，最终形成现代“礼仪”含义。词根逻辑清晰：从具象标签→抽象规则，体现社会规范的符号化过程。