exorbitantly
UK/ɪɡˈzɔːbɪtəntli/US/ɪɡˈzɔːrbɪtəntli/
Meaning
1副詞
法外に、過度に
Structure
word structure
1
exorbitant
法外な、過度な
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
The hotel charged exorbitantly for a simple breakfast.
そのホテルは簡単な朝食に法外な料金を請求した。
Prices in the city center are exorbitantly high.
市内中心部の物価は法外に高い。
He was exorbitantly proud of his achievements.
彼は自分の業績を過度に誇りに思っていた。
Etymology
exorbitantly は、形容詞 exorbitant に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。exorbitant は、ラテン語の exorbitans（軌道を外れた）に由来し、ex-（外へ）と orbita（軌道）から成ります。
Analysis
元々は天体の軌道から外れることを意味していましたが、比喩的に「通常の範囲を超える」という意味に発展し、特に価格や要求が法外であることを表すようになりました。副詞形はその状態を強調します。