expiring
UK/ɪkˈspaɪərɪŋ/US/ɪkˈspaɪərɪŋ/
Meaning
1形容詞
期限が切れようとしている、失効しつつある
2動詞
「expire」の現在分詞形。期限が切れる、失効する、死ぬ
Structure
word structure
1
ex
外へ、出て
2
pir
呼吸する、息をする
3
ing
現在分詞を作る、進行・状態を表す
Usage
The expiring contract will not be renewed.
期限切れ間近の契約は更新されないだろう。
She checked the expiring date on the milk carton.
彼女は牛乳パックの賞味期限を確認した。
The expiring patient was surrounded by family.
息を引き取ろうとしている患者は家族に囲まれていた。
Etymology
「expire」はラテン語の expirare（息を吐き出す、息絶える）に由来し、ex-（外へ）と spirare（呼吸する）から成る。フランス語の expirer を経て中英語期に英語へ入った。
Analysis
元々は「息を吐き出す」という意味で、そこから「息を引き取る、死ぬ」という意味に発展した。さらに、時間や期間が終わるという比喩的な意味が加わり、「期限が切れる」という現代の主要な意味になった。現在分詞形の「expiring」は、期限が切れる過程や状態を表す形容詞としても使われる。