Meaning
1名詞
ろ過器、フィルター。液体や気体から不純物を取り除く装置。
2名詞
（写真・コンピュータなどの）フィルター。特定の光や情報を選択的に通すもの。
3動詞
ろ過する、濾す。また、情報などを選別する。
Usage
The water filter removes impurities from the tap water.
その浄水器は水道水から不純物を取り除きます。
She applied a filter to the photo to make it look vintage.
彼女は写真にフィルターを適用して、ビンテージ風に見せました。
The software filters out spam emails automatically.
そのソフトウェアはスパムメールを自動的に選別します。
Etymology
中英語のフィルター（felt）に由来し、古フランス語のfiltre、さらに中世ラテン語のfiltrum（フェルト、ろ過材）から来ています。元々は羊毛やフェルトで作られたろ過材を指していました。
Analysis
元々は物理的なろ過装置を指していましたが、後に写真やコンピュータなど、情報や光を選択的に通す概念にも拡張されました。現代では、比喩的に情報を選別するという意味でも使われます。