OpenEtymology

fishbone

UK/ˈfɪʃbəʊn/US/ˈfɪʃboʊn/

Meaning

1名詞

魚の骨。特に、魚の身から取り除くべき細い骨。

Structure

word structure
1
魚
+
2
bone
骨

Usage

Be careful not to swallow a fishbone.

魚の骨を飲み込まないように気をつけてください。

The fishbone got stuck in my throat.

魚の骨が喉に刺さってしまった。

She removed the fishbone from the salmon fillet.

彼女はサーモンの切り身から魚の骨を取り除いた。

Etymology

fishbone は、古英語の fisc(魚)と ban(骨)が結びついてできた複合語です。中英語期には fisches bon などの形が見られ、現代英語では fishbone として定着しました。

Analysis

古くから魚を食べる文化の中で、魚の骨を指す言葉として使われてきました。現代では、魚の骨そのものだけでなく、魚の骨に似た形のもの(例えば、魚の骨型のダイアグラム)を指すこともありますが、基本的な意味は変わりません。

Fishbone Meaning & Word Parts (fish + bone) | OpenEtymology