OpenEtymology

full-frame

UKˌfʊl ˈfreɪmUSˌfʊl ˈfreɪm

Meaning

1adj.

(相机传感器)全画幅的,指传感器尺寸与35毫米胶片帧相同的

Structure

word structure
1
full
完全的
+
2
frame
画幅/帧

Usage

Full-frame cameras are preferred by many professional photographers for their superior low-light performance.

许多专业摄影师偏爱全画幅相机,因为它们具有卓越的低光性能。

The transition from a crop sensor to a full-frame sensor can significantly improve image quality.

从半画幅传感器升级到全画幅传感器可以显著提高图像质量。

This lens is designed specifically for full-frame mirrorless cameras.

这款镜头是专为全画幅无反相机设计的。

Etymology

该复合词诞生于数码摄影时代,其词源逻辑清晰直接。full(完全的)直接修饰 frame(画幅),指相机图像传感器的尺寸完全等同于传统 35mm 胶片的单帧画面大小。这种命名方式旨在与更小的“裁剪画幅(crop-frame)”传感器形成对比,凸显其能完全利用镜头成像圈、提供更广视角和更佳画质的特性。其词义由两个语素的字面含义直接构成,精准反映了其技术定义。

Analysis

Structure
full-frame=full完全的+frame画幅/帧

• full:源自中古英语 ful,古英语 full,意为“完全的,充满的”。

• frame:源自中古英语 frame,古英语 framian,意为“框架、结构”,在摄影中特指“画幅”或“图像帧”。

词源溯源:该复合词诞生于数码摄影时代,其词源逻辑清晰直接。full(完全的)直接修饰 frame(画幅),指相机图像传感器的尺寸完全等同于传统 35mm 胶片的单帧画面大小。这种命名方式旨在与更小的“裁剪画幅(crop-frame)”传感器形成对比,凸显其能完全利用镜头成像圈、提供更广视角和更佳画质的特性。其词义由两个语素的字面含义直接构成,精准反映了其技术定义。

Full-frame Meaning & Word Parts (full + frame) | OpenEtymology