OpenEtymology

griffon

UKˈɡrɪfənUSˈɡrɪfən

Meaning

1n.

格里芬(神话中的狮身鹰首兽)

2n.

一种粗毛猎犬(比利时格里芬犬)

3n.

秃鹫(尤指欧亚大陆的 Griffon vulture)

Structure

word structure
1
griff
钩爪
+
2
on
名词后缀

Usage

The ancient tapestry depicted a majestic griffon guarding a treasure hoard.

古老的挂毯描绘了一只威严的格里芬守护着宝藏。

We are considering adopting a griffon, as they are known to be affectionate and alert companion dogs.

我们正在考虑收养一只格里芬犬,因为它们以感情丰富和机警的伴侣犬而闻名。

A colony of griffon vultures was circling high above the mountain ridge.

一群秃鹫正在山脊上空高处盘旋。

Etymology

Griffon 一词的旅程始于古希腊神话。希腊人将一种强大的神兽命名为 γρύψ (gryps),它拥有狮子的身体和鹰的头颅与翅膀。这个名字很可能源于其最显著的特征——巨大的钩状鹰爪或鹰喙(与“钩爪”的概念相关)。该词被拉丁语吸收为 gryphus,后又传入法语,演变为 griffon。英语最终从中法语借用了这个词,完美保留了其神话生物的含义。后来,因其威猛或钩状喙的形象,这个名字也被用于命名一种猎犬和一种秃鹫,完成了从神话到现实的词义扩展。

Analysis

Structure
griffon=griff钩爪+on名词后缀

• griff: 源自中古法语 grif,意为“钩爪”或“鹰头狮身的怪物”,其更早的词源可追溯至拉丁语 gryphus 和希腊语 γρύψ (gryps),均指神话中的狮鹫兽,其名称可能源于其钩状的爪子或喙。

• on: 一个常见的名词后缀,用于构成名词,在此无特定含义,主要用于形成单词 griffon。

• 词源溯源:Griffon 一词的旅程始于古希腊神话。希腊人将一种强大的神兽命名为 γρύψ (gryps),它拥有狮子的身体和鹰的头颅与翅膀。这个名字很可能源于其最显著的特征——巨大的钩状鹰爪或鹰喙(与“钩爪”的概念相关)。该词被拉丁语吸收为 gryphus,后又传入法语,演变为 griffon。英语最终从中法语借用了这个词,完美保留了其神话生物的含义。后来,因其威猛或钩状喙的形象,这个名字也被用于命名一种猎犬和一种秃鹫,完成了从神话到现实的词义扩展。

Griffon Meaning & Word Parts (griff + on) | OpenEtymology