grill
UKɡrɪlUSɡrɪl
Meaning
1n.
烤架；烧烤食物；烧烤餐厅
2vt.
烧烤；严厉盘问
Structure
word structure
1
grill
烤架/烧烤
Usage
We cooked fish on the grill by the beach.
我们在海滩边的烤架上烹鱼。
The journalist grilled the politician about the scandal.
记者就丑闻严厉盘问那位政客。
This restaurant serves the best grilled chicken in town.
这家餐厅供应全镇最美味的烤鸡。
Etymology
源自法语 gril（烤架），其拉丁语源头 craticula 指“带格栅的器具”，暗示早期烤架的网状结构。英语中既保留烹饪工具的本义，又因“炙烤”的压迫感衍生出“严厉质问”的比喻义，生动体现词义从具象到抽象的演变。
Analysis
Structure
grill=grill烤架/烧烤
• grill：直接借自法语，保留原始含义“烤架”，后引申为“烧烤行为”及“盘问”（隐喻“炙烤般追问”）。
词源溯源： 源自法语 gril（烤架），其拉丁语源头 craticula 指“带格栅的器具”，暗示早期烤架的网状结构。英语中既保留烹饪工具的本义，又因“炙烤”的压迫感衍生出“严厉质问”的比喻义，生动体现词义从具象到抽象的演变。