OpenEtymology

hailstorm

UK/ˈheɪlstɔːm/US/ˈheɪlstɔːrm/

Meaning

1名詞

雹(ひょう)を伴う嵐。激しい雹の降る現象。

Structure

word structure
1
hail
雹
+
2
嵐

Usage

The hailstorm damaged many cars and windows in the neighborhood.

その雹嵐で近所の多くの車や窓が被害を受けた。

We had to cancel the picnic because of the sudden hailstorm.

突然の雹嵐のため、ピクニックを中止しなければならなかった。

The forecast warned of a severe hailstorm approaching the coast.

予報は、海岸に近づく激しい雹嵐を警告した。

Etymology

hailは古英語のhagol(雹)に、stormは古英語のstorm(嵐)に由来する。

Analysis

元々は単に「雹が降る現象」を指していたが、現代では特に激しい雹を伴う嵐を指す。複合語として、hail(雹)とstorm(嵐)の意味がそのまま組み合わさったもので、比喩的に「激しい非難や攻撃の集中」を表すこともあるが、主に気象現象を表す。

Hailstorm Meaning & Word Parts (hail + storm) | OpenEtymology