halfdozen
UKˌhɑːfˈdʌzənUSˌhæfˈdʌzən
Meaning
1n.
半打，六个
Structure
word structure
1
half
一半
Usage
I need to buy a halfdozen eggs for the recipe.
我需要为这个食谱买半打鸡蛋。
The bakery sells these buns by the halfdozen.
这家面包店按半打出售这些小圆面包。
He ordered a halfdozen of the same shirt in different colors.
他订购了半打同款不同颜色的衬衫。
Etymology
halfdozen 是一个复合词，由古英语词 half（一半）和拉丁语源词 dozen（一打）直接拼接而成。它的构词逻辑清晰直观，字面意为“一打的一半”，即六个。这种简洁的构词法避免了使用分数表达，在日常计数和商业贸易中提供了极大的便利，生动体现了英语实用主义的构词特色。
Analysis
Structure
halfdozen=half一半+dozen一打
• half：源自古英语 half，意为“一半”，指整体被分为两个相等的部分。
• dozen：源自拉丁语 duodecim（duo “二” + decem “十”），经由古法语 dozeine 传入英语，意为“十二个，一打”。
词源溯源：halfdozen 是一个复合词，由古英语词 half（一半）和拉丁语源词 dozen（一打）直接拼接而成。它的构词逻辑清晰直观，字面意为“一打的一半”，即六个。这种简洁的构词法避免了使用分数表达，在日常计数和商业贸易中提供了极大的便利，生动体现了英语实用主义的构词特色。