OpenEtymology

handle

UKˈhændlUSˈhændl

Meaning

1n.

把手;手柄;称呼

2vt.

处理;操作;触摸

3vi.

易于操作

Structure

word structure
1
hand
手
+
2
le
反复动作/工具后缀

Usage

She gently handled the fragile vase.

她小心翼翼地拿起那个易碎的花瓶。

The door handle is made of brass.

门把手是黄铜制成的。

He knows how to handle difficult customers.

他懂得如何应对难缠的顾客。

Etymology

古英语 handlian(动词)与 handle(名词)均源自 hand(手),后缀 -le 赋予“反复动作”或“工具”含义。词义从“用手操作”逐渐扩展为“处理事务”(动词)和“可握持的部件”(名词),体现从具体到抽象的演变逻辑。

Analysis

Structure
handle=hand手+le反复动作/工具后缀

• hand(古英语 hand):指“手”,引申为“操作”或“控制”。

• le(古英语后缀 -el):表示“反复动作”或“工具”,常见于工具类名词(如 thimble 顶针)。

词源溯源: 古英语 handlian(动词)与 handle(名词)均源自 hand(手),后缀 -le 赋予“反复动作”或“工具”含义。词义从“用手操作”逐渐扩展为“处理事务”(动词)和“可握持的部件”(名词),体现从具体到抽象的演变逻辑。

Handle Meaning & Word Parts (hand + le) | OpenEtymology