hard-earned
UKˌhɑːd ˈɜːndUSˌhɑːrd ˈɜːrnd
Meaning
1adj.
辛苦挣得的；来之不易的
Structure
word structure
Usage
She saved every penny of her hard-earned salary.
她存下了辛苦赚来的每一分钱薪水。
Respect for hard-earned achievements is a universal value.
对来之不易的成就的尊重是普世价值。
The team celebrated their hard-earned victory.
团队庆祝他们来之不易的胜利。
Etymology
由“hard”（艰难）与“earn”（赚取）组合，字面意为“通过艰难努力获得的”。16世纪后逐渐固定为复合形容词，强调成果背后的辛劳，如“hard-earned money”（血汗钱）。
Analysis
Structure
hard-earned=hard艰苦的+earn赚取+ed形容词后缀
• hard（古英语 heard，意为“坚固的、艰难的”） • earn（古英语 earnian，意为“通过劳动获得”） • ed（古英语后缀，构成形容词表示“具有…特性的”）
词源溯源： 由“hard”（艰难）与“earn”（赚取）组合，字面意为“通过艰难努力获得的”。16世纪后逐渐固定为复合形容词，强调成果背后的辛劳，如“hard-earned money”（血汗钱）。