OpenEtymology

hate-crime

UK/ˈheɪt kraɪm/US/ˈheɪt kraɪm/

Meaning

1名詞

憎悪犯罪、ヘイトクライム(人種・宗教・性的指向などに対する偏見に基づく犯罪)

Structure

word structure
1
hate
憎しみ、憎悪
+
2
crime
犯罪

Usage

The police are investigating the attack as a hate crime.

警察はその襲撃事件をヘイトクライムとして捜査している。

Many countries have laws that impose stricter penalties for hate crimes.

多くの国では、ヘイトクライムに対してより厳しい刑罰を科す法律がある。

The graffiti was considered a hate crime because it targeted a minority group.

その落書きは少数民族を標的にしたため、ヘイトクライムとみなされた。

Etymology

hate は古英語 hatian に由来し、「憎む」という意味。crime はラテン語 crimen(罪、告発)から古フランス語 crime を経て英語に入った。hate-crime という複合語は、1980年代にアメリカで使われ始めた比較的新しい表現で、特定の集団に対する偏見に基づく犯罪を指す。

Analysis

hate-crime は、hate(憎悪)と crime(犯罪)を組み合わせた複合語で、文字通り「憎悪による犯罪」を意味する。この語は、人種差別や宗教差別など、特定の属性を持つ人々を標的にした犯罪を法的に区別するために生まれた。現代では、法律や報道で広く使われ、社会的な問題として認識されている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Hate-crime Meaning & Word Parts (hate + crime) | OpenEtymology