haunted
UK/ˈhɔːntɪd/US/ˈhɔːntɪd/
Meaning
1形容詞
幽霊が出る、心にまとわりつく
Structure
word structure
1
haunt
頻繁に訪れる、取り憑く
2
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
The old mansion is said to be haunted by the ghost of its former owner.
その古い大邸宅には、かつての所有者の幽霊が出ると言われている。
She had a haunted look on her face after the accident.
事故の後、彼女の顔には何かにとりつかれたような表情があった。
The haunted forest was avoided by the villagers at night.
その幽霊が出る森は、夜になると村人たちに避けられた。
Etymology
haunted は動詞 haunt の過去分詞・形容詞形です。haunt は古フランス語 hanter（頻繁に訪れる、住み着く）に由来し、中英語を経て現代英語に至りました。
Analysis
元々は「頻繁に訪れる」という意味でしたが、そこから「（幽霊などが）出没する」という意味に発展し、形容詞としては「幽霊の出る」や「心にまとわりつく」という意味で使われるようになりました。