haunting
UK/ˈhɔːntɪŋ/US/ˈhɔːntɪŋ/
Meaning
1形容詞
心に残る、忘れがたい、印象的な
2名詞
たびたび訪れること、出没、心に浮かぶこと
Structure
word structure
1
haunt
たびたび訪れる、出没する
2
ing
形容詞を作る（〜するような）
Usage
The haunting melody stayed with me all day.
その心に残るメロディーは一日中私の頭から離れなかった。
She wrote a haunting story about a lost child.
彼女は迷子の子供についての忘れがたい物語を書いた。
The haunting of the old house was a local legend.
その古い家の出没は地元の伝説だった。
Etymology
haunting は動詞 haunt に形容詞化の接尾辞 -ing が付いた形です。haunt は中英語 haunten を経て、古フランス語 hanter（頻繁に訪れる）に由来します。
Analysis
元々は「頻繁に訪れる」という意味でしたが、そこから「（幽霊などが）出没する」という意味が生まれ、さらに比喩的に「心に繰り返し浮かぶ」という意味に発展しました。形容詞としては「心に残る、忘れがたい」という意味で使われます。