Meaning
1名詞
安全な場所、避難所、港
Usage
The small island is a haven for seabirds.
その小さな島は海鳥の楽園だ。
After a stressful week, the quiet library was a haven for her.
ストレスの多い一週間の後、静かな図書館は彼女にとって避難所だった。
The harbor has been a safe haven for ships for centuries.
その港は何世紀にもわたり、船の安全な避難所となってきた。
Etymology
古英語のhæfen(港)に由来し、ゲルマン祖語のhabnōに遡る。中英語期にhavenとして定着し、もともとは船が停泊する安全な場所を指した。
Analysis
元々は港を意味していたが、比喩的に「安全な避難所」という意味に拡張された。現代では、物理的な港だけでなく、心の安らぎや安全を提供する場所を指すことが多い。