OpenEtymology

hearten

UKˈhɑːtnUSˈhɑːrtn

Meaning

1vt.

鼓舞,使振作

Structure

word structure
1
heart
心
+
2
en
使动后缀

Usage

The coach's speech heartened the team before the final match.

教练的赛前讲话鼓舞了全队的士气。

Small acts of kindness can hearten those in difficult times.

微小的善举能鼓舞身处困境的人。

News of the rescue operation heartened the waiting families.

救援行动的消息让等待的家属振作起来。

Etymology

hearten 由“heart(心)”与使动后缀“-en”构成,字面意为“赋予某人一颗心”。古英语时期,心脏被视为勇气与情感的象征,因此该词自然演化为“鼓舞精神”的动作。现代英语中,hearten 保留了这一逻辑,描述通过激励使人重获信心或勇气的行为。

Analysis

Structure
hearten=heart心+en使动后缀

• heart(心):源自古英语 heorte,指“心脏”或“情感中心”,象征勇气与精神力量。

• en(使动后缀):源自日耳曼语动词后缀 -jan,表示“使…成为”或“赋予…特性”。

词源溯源: hearten 由“heart(心)”与使动后缀“-en”构成,字面意为“赋予某人一颗心”。古英语时期,心脏被视为勇气与情感的象征,因此该词自然演化为“鼓舞精神”的动作。现代英语中,hearten 保留了这一逻辑,描述通过激励使人重获信心或勇气的行为。

Hearten Meaning & Word Parts (heart + en) | OpenEtymology