henceforth
UKˌhensˈfɔːθUSˌhensˈfɔːrθ
Meaning
1adv.
从今以后，此后
Structure
word structure
1
hence
从此
Usage
The new policy will be implemented henceforth.
新政策将从即日起实施。
Henceforth, all reports must be submitted by Friday.
此后，所有报告须在周五前提交。
She vowed henceforth to speak her mind.
她发誓从此要直言不讳。
Etymology
"henceforth" 是古英语副词 hence（从此）与 forth（向前）的复合词，字面意为“从此刻向前推进”。最初用于空间指向（如“从这里出发”），后逐渐专指时间维度，强调从当前时间点开始的持续性动作。现代用法保留了时间逻辑，常见于正式文书或宣言，如“本规定自即日起生效（henceforth effective）”。
Analysis
Structure
henceforth=hence从此+forth向前
• hence（从此）：源自古英语 heonane（离开这里），由 heonan（从这里） + -e（副词后缀）构成，最终演变为中古英语 hennes，表示“从此时/此地”。
• forth（向前）：源自古英语 forþ（向前、向外），与德语 fort 同源，表示空间或时间上的推进。
词源溯源： "henceforth" 是古英语副词 hence（从此）与 forth（向前）的复合词，字面意为“从此刻向前推进”。最初用于空间指向（如“从这里出发”），后逐渐专指时间维度，强调从当前时间点开始的持续性动作。现代用法保留了时间逻辑，常见于正式文书或宣言，如“本规定自即日起生效（henceforth effective）”。