OpenEtymology

henceforth

UK/ˌhensˈfɔːθ/US/ˌhensˈfɔːrθ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1副詞

今後は、これからは

Structure

word structure
1
hence
ここから、これから
+
2
前方へ、先へ

Usage

Henceforth, all employees must wear identification badges.

今後、すべての従業員は身分証明書を着用しなければならない。

The company announced that it would henceforth operate under a new name.

その会社は、今後は新しい名称で運営すると発表した。

Henceforth, I will focus on my studies and avoid distractions.

これからは、勉強に集中して気を散らすものを避けるつもりだ。

Etymology

古英語の heonan(ここから)と forþ(前方へ)が結合して生まれた語。中英語期に heonne forth として使われ始め、現代英語では henceforth として定着した。

Analysis

元々は「ここから前方へ」という空間的な意味を持っていたが、時間的な意味に転じ、「この時点から先へ」すなわち「今後」という意味で使われるようになった。現在では主に公式な文書や演説で用いられる。

Henceforth Meaning & Word Parts (hence + forth) | OpenEtymology