OpenEtymology

hiding

UKˈhaɪdɪŋUSˈhaɪdɪŋ

Meaning

1n.

隐藏;躲藏的行为或状态

2n.

(口语)痛打,狠揍

Structure

word structure
1
hide
隐藏
+
2
ing
名词后缀,表行为或状态

Usage

The children enjoyed playing hide-and-seek, but Tim was terrible at hiding.

孩子们喜欢玩捉迷藏,但蒂姆藏得很差。

After the scandal, the CEO went into hiding to avoid the media.

丑闻后,CEO躲藏起来以避开媒体。

Etymology

“Hiding”由“hide”与“-ing”组合而成,字面意为“隐藏的行为”。其口语义“痛打”可能源于19世纪黑话,将暴力行为隐喻为“让对方躲藏(因受伤而逃避)”,体现了词义的戏剧性扩展。

Analysis

hide<隐藏> + ing<名词后缀,表行为或状态>

• hide:源自古英语 hȳdan(隐藏),与德语 hüten(保护)同源,核心含义为“遮蔽或保护”。

• ing:古英语动词名词化后缀 -ung,现代演变为 -ing,表示行为或结果(如 running)。

词源溯源: “Hiding”由“hide”与“-ing”组合而成,字面意为“隐藏的行为”。其口语义“痛打”可能源于19世纪黑话,将暴力行为隐喻为“让对方躲藏(因受伤而逃避)”,体现了词义的戏剧性扩展。

Hiding Meaning & Word Parts (hide + ing) | OpenEtymology