his/her
UKhɪzUShɪz
Meaning
1pron.
他的（his）；她的/她的（her）
Usage
His book is on the table.
他的书在桌上。
She gave her opinion confidently.
她自信地表达了她的观点。
The choice is his to make.
这个选择由他决定。
Etymology
his 和 her 均为古英语人称代词演化而来，结构不可拆分。his 源自古英语 his（属格形式，表示“属于他”），her 则演自古英语 hire（与格/宾格形式，表示“对她/属于她”）。两者均保留原始单音节结构，未融合其他语素，属于基础代词残留。
Analysis
Structure
• his= hi(s)<古英语 his（属格形式）
• her = he(r)<古英语 hire（与格/宾格形式）
词源溯源： his 和 her 均为古英语人称代词演化而来，结构不可拆分。his 源自古英语 his（属格形式，表示“属于他”），her 则演自古英语 hire（与格/宾格形式，表示“对她/属于她”）。两者均保留原始单音节结构，未融合其他语素，属于基础代词残留。