ink-black
UK/ˈɪŋkblæk/US/ˈɪŋkblæk/
Meaning
1形容詞
真っ黒な、墨のように黒い
Structure
word structure
1
ink
インク
2
black
黒い
Usage
The night was ink-black, with no stars visible.
その夜は墨のように真っ暗で、星は一つも見えなかった。
She stared into the ink-black water of the lake.
彼女は湖の墨のように黒い水面を見つめた。
The cat's fur was ink-black, blending into the shadows.
その猫の毛は墨のように黒く、影に溶け込んでいた。
Etymology
inkは古英語のincaに由来し、黒い液体のインクを指した。blackは古英語のblæcに由来し、色の黒を意味する。この二語が複合して、インクのように黒いという意味の形容詞が形成された。
Analysis
元々はインクの色を表す比喩的な表現として使われ始め、後に「非常に黒い」という一般的な意味に拡張された。現代では、光を反射しない深い黒色を強調する際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加