OpenEtymology

jupiter

UKˈdʒuːpɪtəUSˈdʒuːpɪtər

Meaning

1n.

木星(太阳系行星)

2n.

朱庇特(罗马神话主神)

Structure

word structure
1
jup
拉丁语“天空”或“光亮”
+
2
iter
拉丁语“父亲”

Usage

Jupiter is the largest planet in our solar system.

木星是太阳系中最大的行星。

In Roman mythology, Jupiter ruled over gods and humans.

在罗马神话中,朱庇特统治众神与人类。

The storm on Jupiter’s surface has raged for centuries.

木星表面的风暴已肆虐数百年。

Etymology

“Jupiter”直接借自拉丁语 Iuppiter,是罗马神话中主神的名字,融合了“天空之神”与“父亲”的双重含义。词根 dyeu- 也衍生出希腊语 Zeus(宙斯)和梵语 Dyaus(天神),反映印欧文化对天神的共同崇拜。天文学中沿用此名,因木星为太阳系最大行星,呼应其神话中的至高地位。

Analysis

Structure
jupiter=jup拉丁语“天空”或“光亮”+iter拉丁语“父亲”

• jup:源自拉丁语 Iuppiter(朱庇特)的缩略形式,与印欧语词根 dyeu-(“天空”或“发光”)相关,象征天神的光辉。

• iter:源自拉丁语 pater(“父亲”),体现朱庇特作为众神之父的地位。

词源溯源: “Jupiter”直接借自拉丁语 Iuppiter,是罗马神话中主神的名字,融合了“天空之神”与“父亲”的双重含义。词根 dyeu- 也衍生出希腊语 Zeus(宙斯)和梵语 Dyaus(天神),反映印欧文化对天神的共同崇拜。天文学中沿用此名,因木星为太阳系最大行星,呼应其神话中的至高地位。

Jupiter Meaning & Word Parts (jup + iter) | OpenEtymology