OpenEtymology

landless

UKˈlændləsUSˈlændləs

Meaning

1adj.

无地的,没有土地的

Structure

word structure
1
土地
+
2
less
无...的

Usage

The landless peasants fought for their right to own a piece of farmland.

无地农民为获得拥有一片农田的权利而斗争。

This policy aims to provide support for the landless population in rural areas.

这项政策旨在为农村地区的无地人口提供支持。

He was born into a landless family and struggled his whole life.

他出生在一个没有土地的家庭,并奋斗了一生。

Etymology

单词“landless”由古英语核心名词“land”(土地)与形容词后缀“-less”(无)结合而成,字面意为“没有土地的”。这一构词法在英语中极为能产,清晰反映了土地作为重要生产资料的社会现实,常特指因贫困或制度原因而无法拥有土地的农民或阶层,词义由语素直接构成,逻辑性强。

Analysis

Structure
landless=land土地+less无...的

• land:源自古英语“land”,意为“地面、国土、领地”,是日耳曼语族的共同词汇,与德语“Land”同源。

• less:源自古英语“-lēas”,意为“缺乏、没有”,是构成形容词的后缀,表示“没有”某事物。

词源溯源:单词“landless”由古英语核心名词“land”(土地)与形容词后缀“-less”(无)结合而成,字面意为“没有土地的”。这一构词法在英语中极为能产,清晰反映了土地作为重要生产资料的社会现实,常特指因贫困或制度原因而无法拥有土地的农民或阶层,词义由语素直接构成,逻辑性强。

Landless Meaning & Word Parts (land + less) | OpenEtymology