late-day
UKˌleɪt ˈdeɪUSˌleɪt ˈdeɪ
Meaning
1adj.
后期的；晚期的（尤指一天、一个时期或一个过程的）
Structure
word structure
1
late
晚的
2
day
天
Usage
The late-day sun cast long shadows across the field.
傍晚的太阳在田野上投下长长的影子。
The company reported strong late-day trading activity.
公司报告了强劲的尾盘交易活动。
She preferred to schedule important meetings in the late-day hours.
她更喜欢将重要会议安排在傍晚时分。
Etymology
该词由两个基础英语单词直接复合而成。late 源自日耳曼语根，本义指“缓慢”，引申为时间上的“晚”；day 同样源自古英语，指“白昼”或时间单位“天”。两者结合字面意为“晚天”，逻辑清晰地引申为形容某个周期中靠后阶段的形容词，如“傍晚的”或“晚期的”。
Analysis
Structure
late-day=late晚的+day天
• late: 源自古英语 læt，意为“缓慢的，晚的”，与德语 laß 同源，最终源自原始日耳曼语 lataz。
• day: 源自古英语 dæg，意为“白天，一日”，与德语 Tag 同源，最终源自原始日耳曼语 dagaz。
词源溯源：该词由两个基础英语单词直接复合而成。late 源自日耳曼语根，本义指“缓慢”，引申为时间上的“晚”；day 同样源自古英语，指“白昼”或时间单位“天”。两者结合字面意为“晚天”，逻辑清晰地引申为形容某个周期中靠后阶段的形容词，如“傍晚的”或“晚期的”。