lead-lined
Meaning
衬铅的，内衬铅的（用于描述容器或防护设备）
Structure
Usage
The radioactive samples are stored in a lead-lined container.
放射性样本储存在一个衬铅的容器中。
Workers must wear lead-lined aprons during X-ray procedures.
在X光操作期间，工作人员必须穿戴衬铅的围裙。
The laboratory walls were lead-lined to prevent any radiation leakage.
实验室的墙壁都衬了铅，以防止任何辐射泄漏。
Etymology
Lead-lined 是一个复合形容词，其结构清晰地反映了功能描述。词根 lead 直接点明核心材料——铅，以其高密度和辐射屏蔽特性著称。line 源自亚麻编织的古老概念，在此引申为“内衬”的工艺动作。后缀 ed 则将整个短语转化为形容词属性，字面意为“被铅衬里的”。该词诞生于工业时代，生动记录了人类利用铅的防护特性来制造安全容器（如防辐射箱）的技术实践，词义由材料与工艺直接构成，逻辑鲜明。
Analysis
• 语素分析： - lead: 源自古英语词汇 lead，指一种重金属元素“铅”。 - line: 源自拉丁语 linum（亚麻线），后演变为动词，意为“加衬里”。 - ed: 古英语派生后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
• 词源溯源： Lead-lined 是一个复合形容词，其结构清晰地反映了功能描述。词根 lead 直接点明核心材料——铅，以其高密度和辐射屏蔽特性著称。line 源自亚麻编织的古老概念，在此引申为“内衬”的工艺动作。后缀 ed 则将整个短语转化为形容词属性，字面意为“被铅衬里的”。该词诞生于工业时代，生动记录了人类利用铅的防护特性来制造安全容器（如防辐射箱）的技术实践，词义由材料与工艺直接构成，逻辑鲜明。