low-status
UK/ˌləʊˈsteɪtəs/US/ˌloʊˈstætəs/
Meaning
1形容詞
社会的地位が低い、低い地位の
Structure
word structure
1
low
低い
2
status
地位、状態
Usage
People in low-status jobs often feel undervalued.
低い地位の仕事に就いている人々は、しばしば評価されていないと感じる。
The study examined how low-status individuals are treated in group settings.
その研究は、集団の中で低い地位の個人がどのように扱われるかを調査した。
He tried to hide his low-status background from his new colleagues.
彼は新しい同僚たちに、自分の低い社会的背景を隠そうとした。
Etymology
「low」は古ノルド語の「lágr」に由来し、「status」はラテン語の「status」（状態、立場）からフランス語を経由して英語に入った。
Analysis
「low」は「高さが低い」という物理的な意味から「程度が低い」という抽象的な意味に拡張し、「status」は「社会的な立場」を指すようになった。この2つが結びつき、「社会的地位が低い」という現代の意味が形成された。