lucky
UKˈlʌkiUSˈlʌki
Meaning
1adj.
幸运的；吉祥的
2adj.
带来好运的（如 lucky charm）
Usage
She was lucky to find a parking spot in the crowded city.
她在拥挤的城市里幸运地找到了停车位。
This rabbit’s foot is my lucky charm.
这只兔脚是我的幸运物。
It’s lucky that we brought umbrellas—it just started raining!
幸好我们带了伞——突然下雨了！
Etymology
“lucky”由古北欧语词根 luk（命运）与英语形容词后缀 -y 结合而成，字面意为“具有好运特质的”。14世纪时，“luck”进入英语，原指中性意义的“命运”，后逐渐偏向“好运气”。后缀 -y 的添加（如 happy、windy）使其成为描述性形容词，最终固化为我们熟悉的“幸运的”含义。
Analysis
luck + y • luck<运气>（源自古北欧语 luk，表示“命运”或“机遇”） • y<形容词后缀>（源自中古英语 -y，表示“具有…性质的”）
词源溯源： “lucky”由古北欧语词根 luk（命运）与英语形容词后缀 -y 结合而成，字面意为“具有好运特质的”。14世纪时，“luck”进入英语，原指中性意义的“命运”，后逐渐偏向“好运气”。后缀 -y 的添加（如 happy、windy）使其成为描述性形容词，最终固化为我们熟悉的“幸运的”含义。