OpenEtymology

madness

UKˈmædnəsUSˈmædnəs

Meaning

1n.

疯狂;精神错乱

2n.

极度愚蠢或危险的行为

Structure

word structure
1
疯狂的
+
2
ness
名词后缀

Usage

His sudden outburst was a sign of creeping madness.

他的突然爆发是逐渐疯狂的征兆。

It would be madness to attempt the climb without equipment.

不带装备尝试攀登简直是疯了。

The madness of the crowd during the concert shocked the organizers.

音乐会上人群的疯狂行为让组织者震惊。

Etymology

“madness”由描述精神异常的形容词“mad”与抽象名词后缀“-ness”结合,直译为“疯狂的状态”。其词义从具体的精神疾病(如古英语时期)逐渐扩展至比喻性用法(如现代英语中的“愚蠢行为”),体现了从医学描述到日常隐喻的演变。

Analysis

Structure
madness=mad疯狂的+ness名词后缀

• mad:源自古英语 gemǣd(疯狂的),与古高地德语 gimeit(愚蠢的)同源,原始含义为“心智受损”。

• ness:古英语名词后缀 -nes,表示状态或性质(如 darkness)。

词源溯源: “madness”由描述精神异常的形容词“mad”与抽象名词后缀“-ness”结合,直译为“疯狂的状态”。其词义从具体的精神疾病(如古英语时期)逐渐扩展至比喻性用法(如现代英语中的“愚蠢行为”),体现了从医学描述到日常隐喻的演变。

Madness Meaning & Word Parts (mad + ness) | OpenEtymology