manor
UKˈmænəUSˈmænər
Meaning
1n.
庄园（尤指中世纪贵族领地）
2n.
庄园宅邸
Structure
word structure
1
man
居住
2
or
名词后缀
Usage
The medieval manor included farmland, a church, and peasant cottages.
这座中世纪庄园包含农田、教堂和农舍。
The lord of the manor hosted grand feasts in the great hall.
庄园主人在大厅举办盛大宴会。
Many English manors were converted into hotels after the 18th century.
18世纪后，许多英国庄园被改造成酒店。
Etymology
manor 的演变如同一座历史建筑的基石——从拉丁语 manere（居住）到古法语 manoir（住所），最终融入英语，专指贵族领地的居住中心。词根 man 沉淀了“居住”的原始含义，后缀 or 将其固化为实体空间，生动体现了从动作（居住）到地点（庄园）的语义转化。
Analysis
Structure
manor=man居住+or名词后缀
• man：源自古法语 manoir（住所），最终源自拉丁语 manere（居住、停留），现代含义保留“居住”核心概念。
• or：名词后缀，表示“与…相关的事物”，常见于拉丁借词（如 honor）。
词源溯源： manor 的演变如同一座历史建筑的基石——从拉丁语 manere（居住）到古法语 manoir（住所），最终融入英语，专指贵族领地的居住中心。词根 man 沉淀了“居住”的原始含义，后缀 or 将其固化为实体空间，生动体现了从动作（居住）到地点（庄园）的语义转化。