OpenEtymology

margin

UKˈmɑːdʒɪnUSˈmɑːrdʒɪn

Meaning

1n.

边缘;页边空白

2n.

差额;利润空间

3vt.

加边于;留出边缘

Structure

word structure
1
marg
边缘
+
2
in
名词后缀

Usage

She wrote notes in the margin of her textbook.

她在课本页边空白处写了笔记。

The company operates on very narrow profit margins.

这家公司的利润空间非常微薄。

The river forms a natural margin between the two countries.

这条河构成了两国之间的天然边界。

Etymology

“margin”的基因来自拉丁语 margo,最初描述物理边界(如书页边缘或地理界限)。随着商业发展,词义逻辑性扩展至“差额”(数值边界)和“安全空间”(缓冲边界)。后缀 -in 仅起语法作用,现代含义完全由词根 marg 驱动,体现“边界”到“余地”的抽象化演变。

Analysis

Structure
margin=marg边缘+in名词后缀

• marg:源自拉丁语 margo(边缘、边界),后经古法语 marge 传入英语,保留“边缘”核心含义。

• in:名词后缀,无独立含义,用于构成抽象或具体名词。

词源溯源: “margin”的基因来自拉丁语 margo,最初描述物理边界(如书页边缘或地理界限)。随着商业发展,词义逻辑性扩展至“差额”(数值边界)和“安全空间”(缓冲边界)。后缀 -in 仅起语法作用,现代含义完全由词根 marg 驱动,体现“边界”到“余地”的抽象化演变。

Margin Meaning & Word Parts (marg + in) | OpenEtymology