mashed
UK/mæʃt/US/mæʃt/
Meaning
1形容詞
つぶした、マッシュした（特にジャガイモなど）
Structure
word structure
+
2
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
She served mashed potatoes with the grilled chicken.
彼女はグリルチキンにマッシュポテトを添えた。
The mashed avocado was spread on the toast.
つぶしたアボカドがトーストに塗られていた。
He prefers mashed sweet potatoes to fried ones.
彼は揚げたサツマイモより、つぶしたサツマイモの方が好きだ。
Etymology
「mash」は古英語の「māscan」（混ぜる、つぶす）に由来し、中英語を経て現代英語に至る。動詞「mash」に過去分詞語尾「-ed」が付いて形容詞化した。
Analysis
元々は「混ぜる」「つぶす」という動作を表す動詞だったが、過去分詞形が形容詞として使われるようになり、「つぶされた状態」を表すようになった。特に「mashed potatoes」（マッシュポテト）のように、料理の文脈で頻繁に用いられる。