metallic
UK/məˈtælɪk/US/məˈtælɪk/
Meaning
1形容詞
金属の、金属製の、金属を含む
2形容詞
金属のような外観・音・味を持つ
Structure
word structure
1
metal
金属
2
lic
～の性質を持つ、～に関する
Usage
The metallic paint on the car gave it a sleek, modern look.
車のメタリック塗装は、滑らかで現代的な外観を与えた。
She heard a metallic clang as the metal pipe hit the floor.
金属パイプが床に当たったとき、彼女は金属的なガチャンという音を聞いた。
The water had a metallic taste, suggesting it contained iron.
その水には金属的な味があり、鉄分を含んでいることを示唆していた。
Etymology
metallic は、中英語を経て古フランス語 métallique から借用され、さらにラテン語 metallicus に遡ります。その基となったギリシャ語 metallon は「鉱山、金属」を意味しました。
Analysis
元々は「金属に関する」という意味で使われ、後に「金属のような性質を持つ」という比喩的な意味へ拡張されました。現代では、外観や音、味などが金属を連想させる場合にも用いられます。